Dozens of people are missing and presumed dead after their boat sank off Libya’s coast, the International Organization for Migration (IOM) has said, in the latest migration tragedy off north Africa.