NGO leaders and technical experts who helped secure western aid for official shift to clean energy are being locked up now that they are no longer needed