Three separate species of banded langur have been identified after DNA analysis of their faeces, paving the way for targeted conservation strategies