Climate-related disasters have killed more Americans from flooding and wildfires than the 2,996 people who died in the 9/11 attacks. Let’s treat the climate crisis with equal seriousness