As international negotiations wound up in the early hours of Tuesday morning, the United Nations declared progress and expert observers blamed an army of aggressive industry lobbyists for “weak…