On the side of a red-clay road in Iten, a large town in the west of Kenya, resides a small corrugated-metal hut. It has no windows, nor typical signage above its yellow front door; instead,…