A landmark new study of plant life in one of the world’s driest places could yield new drought-resistant crops — if mining for electric vehicle batteries doesn't destroy the ecosystems first.