The side of the road isn't usually thought of as ideal habitat. But for insects, such as butterflies and their caterpillars, the long expanses of land along roads and utility corridors add up to a…