Ο Γ’ Παγκόσμιος Πόλεμος άρχισε! Και χάνουμε.

Ο Γ’ 'Παγκόσμιος Πόλεμος βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Και χάνουμε.

Δεχόμαστε επίθεση από την κλιματική αλλαγή και η μόνη μας ελπίδα είναι να κινητοποιηθούμε όπως κάναμε στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ένα μοναδικό συγκλονιστικό άρθρο του  Bill McKibben που γράφτηκε ακριβώς πριν 2 χρόνια και το διάστημα που πέρασε απλά τον επιβεβαίωσε.

Στο Βορρά αυτό το καλοκαίρι, βρίσκεται σε εξέλιξη μια καταστροφική επίθεση. Οι δυνάμεις του εχθρού έχουν καταλάβει τεράστιες εκτάσεις και κάθε εβδομάδα που περνάει, άλλα 22.000 τετραγωνικά μίλια Αρκτικού πάγου εξαφανίζονται.

Οι εμπειρογνώμονες που στάλθηκαν στο πεδίο της μάχης τον Ιούλιο δεν βρήκαν πολλούς λόγους για αισιοδοξία, ειδικά αφού αυτή η πολιορκία είναι ένα από τα παλαιότερα μέτωπα αυτού του πολέμου.

«Σε διάστημα 30 χρόνων, η περιοχή έχει συρρικνωθεί περίπου κατά το ήμισυ», δήλωσε ένας επιστήμονας που εξέτασε το πεδίο της μάχης. «Τίποτε δεν φαίνεται να μπορεί να το σταματήσει αυτό."

Στον Ειρηνικό την άνοιξη, ο εχθρός έκανε μια τολμηρή υποβρύχια επιχείρηση σε χιλιάδες μίλια ωκεανού, ανοίγοντας επίθεση πλήρους κλίμακας στους κοραλλιογενείς υφάλους της περιοχής. Μέσα σε λίγους μήνες, μεγάλες εκτάσεις κοραλλιογενών σχηματισμών όπως ο Μεγάλος Κοραλλιογενής Ύφαλος - που χρονολογούνται από πριν την αρχή του ανθρώπινου πολιτισμού και είναι ορατοί ακόμη και από το διάστημα – κατέληξαν να είναι λευκά κουφάρια.

Μέρα με τη μέρα, εβδομάδα με την εβδομάδα, οι σαμποτέρ πίσω από τις γραμμές μας εξαπολύουν δυναμικές και συντριπτικές επιθέσεις. Μόνο τους τελευταίους μήνες, οι εχθροί μας χρησιμοποίησαν μια πυρκαγιά για να εξαναγκάσουν την πλήρη εκκένωση μιας πόλης 90.000 κατοίκων στον Καναδά, ξηρασία για να καταστρέψουν τις καλλιέργειες μέχρι το σημείο όπου οι νότιοι Αφρικανοί τρώνε κυριολεκτικά σπόρους καλαμποκιού και πλημμύρες που απείλησαν ανεκτίμητα αποθετήρια τέχνης στο Λούβρο. Ο εχθρός αναπτύσσει ακόμη και βιολογικά όπλα για να εξαπλωθεί ο ψυχολογικός τρόμος: Ο ιός Zika, φορτωμένος σαν βόμβες σε έναν αυξανόμενο στρατό κουνουπιών, έχει συρρικνώσει τα κεφάλια των νεογέννητων μωρών σε μια ολόκληρη ήπειρο και πανικόβλητοι υπουργοί υγείας σε επτά χώρες προτρέπουν τώρα τις γυναίκες να μην μείνουν έγκυες.

Και όπως σε όλες τις συγκρούσεις, εκατομμύρια πρόσφυγες προσπαθούν να ξεφύγουν από τη φρίκη του πολέμου, ο αριθμός τους να διογκώνεται καθημερινά, καθώς αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους για να αποφύγουν την πείνα, την ερήμωση και τις ασθένειες.

Η κλιματική αλλαγή είναι ο Γ’ 'Παγκόσμιος Πόλεμος κι εμείς δεν έχουμε ηγέτες.

Για χρόνια, οι ηγέτες μας επέλεξαν να αγνοήσουν τις προειδοποιήσεις των καλύτερων επιστημόνων και κορυφαίων στρατιωτικών στρατηγιστών μας, οι οποίοι προειδοποιούσαν ότι η υπερθέρμανση του πλανήτη, ήταν μια ύπουλη μυστική εκστρατεία που θα κατέστρεφε τεράστιες εκτάσεις του πλανήτη, ξεριζώνοντας και σκοτώνοντας εκατομμύρια αθώους πολίτες.

Αλλά αντί να τους ακούσουμε και να πάρουμε προφανείς προφυλάξεις, επιλέξαμε να ενισχύσουμε τον εχθρό με την ατελείωτη καύση ορυκτών καυσίμων: «ένα δισεκατομμύριο εκρήξεις ενός δισεκατομμυρίου εμβόλων μέσα σε ένα δισεκατομμύριο κυλίνδρους» τροφοδότησαν μια παγκόσμια απειλή τόσο θανατηφόρα όσο και οι πυρηνικές εκρήξεις που από καιρό φοβόμασταν.

Το διοξείδιο του άνθρακα και το μεθάνιο αντιπροσωπεύουν πλέον τον πιο θανατηφόρο εχθρό όλων των εποχών, την πρώτη δύναμη που είναι πλήρως ικανή να διαλύσει, να θρυμματίσει και να εξαθλιώσει ολόκληρο τον πολιτισμό μας.

Είμαστε συνηθισμένοι στην μεταφορική χρήση του όρου «πόλεμος»: ο πόλεμος κατά της φτώχειας, ο πόλεμος κατά των ναρκωτικών, ο πόλεμος κατά του καρκίνου. Συνήθως πρόκειται για μια ρητορική επινόηση, έναν άλλο τρόπο να πούμε: «Πρέπει να εστιάσουμε την προσοχή μας και να στρέψούμε στις δυνάμεις μας για να διορθώσουμε κάτι που δεν μας αρέσει.»

Αλλά αυτό που συμβαίνει τώρα δεν είναι μεταφορική χρήση.

Με τα περισσότερα κριτήρια και χαρακτηριστικά που χαρακτηρίζουμε τους πολέμους, η κλιματική αλλαγή είναι ένας πραγματικός πόλεμος: το διοξείδιο του άνθρακα και το μεθάνιο καταλαμβάνουν πραγματικά εδάφη, σπέρνουν χάος και πανικό, προκαλούν θύματα και ακόμη αποσταθεροποιούν κυβερνήσεις. (Τα τελευταία χρόνια, οι ξηρασίες ρεκόρ που σημειώθηκαν, βοήθησαν στην ανατροπή του βίαιου δικτάτορα της Συρίας και τροφοδότησαν την άνοδο του Boko Haram στη Νιγηρία.)

Η υπερθέρμανση του πλανήτη δεν είναι σαν ένας παγκόσμιος πόλεμος. Είναι ένας παγκόσμιος πόλεμος.

Και από τραγική ειρωνία, τα πρώτα του θύματα είναι εκείνα που έκαναν το λιγότερο για να προκαλέσουν αυτήν την κρίση. Αλλά είναι ένας παγκόσμιος πόλεμος που στοχεύει σε όλους μας. Και αν χάνουμε, θα είμαστε τόσο αποδεκατισμένοι και αβοήθητοι όσο είναι πάντοτε οι χαμένοι σε κάθε σύγκρουση.

Με την εξαίρεση, ότι αυτή τη φορά, δεν θα υπάρξουν νικητές και δεν θα υπάρξει τέλος στην κατοχή που θα ακολουθήσει.

Το ερώτημα δεν είναι, αν είμαστε σε παγκόσμιο πόλεμο;

Το ερώτημα είναι, θα αντισταθούμε; θα πολεμήσουμε;

Και αν το κάνουμε, μπορούμε να νικήσουμε πραγματικά έναν εχθρό τόσο ισχυρό και αδυσώπητο όσο οι νόμοι της φυσικής;

Του Bill McKibben

15 Αυγούστου 2016

Εικονογραφήσεις του Andrew Colin Beck

Πηγή The New Republic

περισσότερα