More than 20,000 residents given until noon on Friday to leave home in face of advancing wildfire that could arrive by weekend