By 2050, Africa’s 1bn children will bear the brunt of the climate crisis, yet they have no say in decisions largely made by old men