Police in South Africa have used stun grenades to disperse a crowd calling for more and better official aid for victims of the lethal floods earlier this week.