Climate-conscious individual choices are good – but not nearly enough to save the planet. More than personal virtue, we need collective action.