Millions of tonnes of fuel, oil and minerals are extracted from the region – but some communities have little to show for it but devastation