Veles is a spray cleanser made from organic waste—the first in what founder Amanda Weeks hopes will be a whole trash-based product line. There’s a pervasive bit of mythology about food waste that it…