BRUSSELS — The European Union spent 20 million euros last year in Eritrea, hoping to help stem an exodus from the repressive African country, which is consistently one of its biggest sources of…