This real-life story of a Somalian teenager who became a bold activist against FGM delivers earnest, effective drama.