Across the advertising industry, agencies are wrestling with their role in greenwashing scandals and their support for clients driving the climate and nature crises.